The 5th Circuit Court of Appeals recently held in Beaulieu v. Ragos (2012) that social benefits are "not included in debtor's projected disposable income when drafting a chapter 13 and the payments required to be made to creditors. The decision was reached by an analysis of:
The bankruptcy code definitions of "disposable income" and "current monthly income,"
The Social Security Act,
Other case law such as the Supreme Court case of Lanning v. Hamilton,
a supporting Sixth Circuit case Baud v. Carroll (2011).
as upporting Eight Circuit case In Re Carpenter (2010).
This matter is now concluded for the courts within the jurisdiction of the Fifth federal Circuit, unless appealed to the United States Supreme Court. Houston's bankruptcy court falls within the jurisdiction of the Fifth Circuit, which means this case applies to all bankruptcy cases filed in Houston.
If you have social security benefits, you do not have to contribute any of these benefits into a chapter 13 payment plan.
For more information on filing bankruptcy in Houston, contact a Houston bankruptcy attorney at the Rashid Law Firm at 832-209-8833.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Corte de Apelaciones del 5to Circuito dijo recientemente en Beaulieu v Ragos (2012) que ingreso de beneficios de seguro social no están "incluidos en el ingreso proyectado desechable en la elaboración" de un capítulo 13 y de los pagos que deban realizarse a los acreedores. La decisión fue tomada por un análisis de:
Las definiciones de los códigos de bancarrota de "ingreso disponible" e "ingreso mensual actual"
La Ley de Seguridad Social,
Otros casos, como el caso de la Corte Suprema de Lanning v Hamilton,
un caso del Sexto Circuito conocido como Baud v Carroll (2011).
Un caso del Octavo circuitos conocido como In Re Carpenter (2010).
Este asunto está concluido para todos los tribunales dentro de la jurisdicción del Tribunal Federal de Circuito Cinco, a menos que hay una apelación a la Corte Suprema de Estados Unidos. La corte de bancarrota de Houston cae dentro de la jurisdicción de la Corte del Quinto Circuito, eso significa que este caso se aplica a todos los casos de bancarrota presentadas en Houston.
Si usted tiene beneficios de seguridad social, no tienes que aportar alguno de estos beneficios en un plan de pago capítulo 13.
Para obtener más información sobre cómo presentar la bancarrota en Houston, póngase en contacto con un abogado de bancarrota de Houston en el bufete de abogados Rashid al 832-209-8833.
Comments